人手不足を、成長の力に。

海外展開と現場を支える

高度外国人材をご紹介します。


国際営業、英語での顧客対応、IT・技術開発、貿易、教育、インバウンド対応。
日本語力と専門性を備えた人材の中から、貴社の事業課題に合う人材をご紹介します。

人手不足の解消

 

採用が難しい職種や業務を担える人材をご紹介

海外営業・市場開拓

 

海外顧客やパートナーと関係を築ける人材をご紹介


英語・多言語対応

問い合わせ、商談、接客、調整に対応できる人材をご紹介

 

 

日本での長期就業

日本でキャリアを築き、企業に貢献したい人材をご紹介

 


このような採用課題はありませんか?

海外営業を任せられる人がいない

外国語での商談、海外顧客との関係構築、市場調査、営業資料の作成などを担える人材をご紹介します。

英語での問い合わせ対応に時間がかかる

海外顧客へのメール対応、予約受付、カスタマーサポート、翻訳・調整業務などに対応できる人材をご紹介します。 


海外展開を進めたいが、社内人材が不足している

海外市場の調査、現地パートナーとの連絡、展示会対応、マーケティング、輸出入業務などを支援できる人材をご紹介します。

若手や専門人材を採用できない

日本で長期的にキャリアを築きたい若手人材、ITエンジニア、教育・研修人材、管理部門人材などをご紹介します。 


紹介可能な人材の一部をご紹介します

候補者の個人情報を保護するため、氏名、勤務先、詳細な職歴などは掲載していません。
ご関心のある候補者については、候補者番号を添えてお問い合わせください。

期待できる貢献:日本語、中国語、英語の3言語を活用し、日本企業の製品・サービス・技術的な強みを、海外顧客や現地関係者に分かりやすく伝えることができる人材です。海外営業、市場調査、マーケティング、顧客対応、営業資料の作成などを通じて、日本側の営業・技術部門と海外市場をつなぐ橋渡し役としての活躍が期待できます。

 

特に、中国語圏を含む海外市場への展開を検討している企業において、現地顧客のニーズや商習慣を理解しながら、情報収集、初期接触、商談支援、問い合わせ対応、社内へのフィードバックなど、海外事業のさまざまな段階を支援できます。技術的な内容や日本独自の価値を、相手の文化や知識レベルに合わせて整理して伝える力は、製造業、専門商社、BtoBサービス、海外マーケティングなどの分野で大きな強みとなります。

 

また、複数の国・地域での就学・就業経験を持つため、価値観や意思決定方法の違いを踏まえた調整が可能です。海外顧客との関係構築だけでなく、海外拠点との連携、展示会対応、営業企画、販路開拓、マーケティングコンテンツの作成などを通じて、企業の海外売上拡大とグローバル対応力の強化に貢献できる人材です。

期待できる貢献:日本語と英語の両方を活用しながら、国内外のお客様に安心感のある、きめ細かな対応ができる人材です。日本の公立教育機関で培った説明力、相手の理解度に合わせて伝え方を調整する力、地域の方々と信頼関係を築いてきた経験は、ホテル、観光、接客サービス、カスタマーサポートなど、人との関係性が重視される業務で活かすことができます。

 

海外での飲食・小売業における接客経験も持ち、受付やゲストサービスだけでなく、予約管理、電話・メール対応、販売、一般事務、海外顧客との連絡調整など、幅広い業務への適応が期待できます。日本文化への長年の関心と地域活動への参加経験もあり、日本のお客様と海外のお客様の双方の視点を理解しながら、企業のサービス品質や顧客満足度の向上に貢献できる人材です。

 

また、明るく親しみやすいコミュニケーションを通じて、外国人のお客様が感じやすい不安や文化的な違いを和らげ、日本ならではのサービスや魅力を分かりやすく伝える役割も期待できます。

期待できる貢献:JavaおよびSpring Bootを中心としたバックエンド開発経験を活かし、Webサービス、IoT、通信、クラウド関連システムにおけるAPI開発、データ処理、データベース連携、マイクロサービス構築など、サービスの基盤を支える開発業務での貢献が期待できます。

 

単に機能を開発するだけでなく、ログ解析、ユニットテスト、性能チューニング、リリース後の運用改善にも携わっているため、既存システムの安定性向上、障害原因の調査、処理速度の改善、継続的な品質向上といった業務にも対応可能です。通信・ネットワーク分野では、ネットワーク構成の可視化、性能監視、障害管理に関わるシステム開発経験があり、大量の情報を正確に処理し、安定して提供する必要のある環境で強みを発揮できます。

 

Docker、Kafka、メッセージキュー、データベース、Linuxなど、バックエンドサービスを構成する周辺技術にも触れており、開発チームの一員として幅広い視点からシステムづくりに参加できます。継続的に日本語を学びながら、日本で長期的に技術力を高めたいという意欲も明確であり、将来の中核エンジニアとして成長する可能性を持つ人材です。

期待できる貢献:米国の大手自動車関連企業で培った顧客対応力と問題解決力を活かし、日英両言語によるカスタマーサポート、問い合わせ・クレーム対応、案件管理、社内外の調整などで活躍が期待できます。電話、メール、手紙、チャットを通じて顧客の状況を正確に把握し、適切な解決策を提示してきた経験があり、難易度の高い案件対応や優れた顧客支援について社内表彰も受けています。

 

その後は小売業で約6年間にわたり、会員対応、レジ業務、商品管理など幅広い業務を経験。現在は日本の教育現場で、授業支援、教材作成、プレゼンテーションに携わっており、日本の職場環境への適応力と、相手に合わせて分かりやすく伝える力も備えています。

 

さらに、マルチメディアアートを学び、Adobe Photoshop、Illustrator、InDesign、Webデザイン、写真撮影などのスキルも持っています。カスタマーサポートだけでなく、FAQやマニュアル、営業・広報資料、Webコンテンツの制作まで対応できるため、顧客の声をサービス改善や情報発信につなげられる人材です。

 

 

マッチング候補者 #5

個人情報 アメリカ出身
年齢 25歳
言語 英語(母語)、日本語N2
専攻・専門分野 アジアスタディーズ、日本語
資格・免許 TESOL(英語教育資格)、日本語能力試験N2合格
スキル・強み 日本語能力・プログラムマネジメント・文章作成スキル
JETの地域 弘前市、青森県
勤務履歴 ALT (2021 - 2025)
テーマパークのマーケティング (2018)
販売員 (2015 - 2017)
希望の産業 教育・プロジェクトマネージメント
希望の地域 神奈川県、山梨県、群馬県、宮城県
契約時期 2025年8月からスタート可能
趣味 読書、創作、編み物、裁縫、サメ、キャンプ
なぜ日本? 子どもの頃にアニメやマンガをきっかけに日本に興味を持ち、それ以来、日本語と日本文化の理解に力を注いできました

日本語学習歴は10年以上、日本での生活は5年以上にわたり、私は日本と国際社会の架け橋としてキャリアを築いてきました。JETプログラムでは、青森県内の4校(小学校3校、中学校1校)にて英語教育を担当し、主体的な学びを促すカリキュラムの開発と授業運営に取り組みました。

また、青森JET参加者の地域団体「AAJET」では書記としてイベントの企画・運営や広報活動を担当し、地域社会との交流や国際理解の促進に貢献しました。
カリキュラム開発、異文化プログラムのマネジメント、教育機関との長期的なパートナーシップ構築に強みがあります。ビジネスレベルの日本語運用能力と調整力、ステークホルダーとの信頼関係構築の実績を活かし、語学力やプロジェクト管理、対外業務を伴うグローバルな職種で貢献できると考えています。

マッチング候補者 #6

個人情報 南アフリカ共和国(ZAR)
年齢 29歳
言語 英語、アフリカーンス語、ツワナ語、ズールー語、セペディ/セソト語、日本語(日常会話レベル)
専攻・専門分野 広告・マーケティング
スキル・強み 創造力・吸収力(学びへの柔軟性)・カリスマ性
JETの地域 松山市、愛媛県
勤務履歴 JETプログラム(ALT)
The People's Fund(金融系スタートアップ)
WesBank(自動車および資産金融業界)
希望の産業 広告・マーケティング
工学・エンターテインメント分野にも関心があります
希望の地域 福岡、神戸
契約時期 2025年8月
趣味 フットサル、サーフィン・スノーボード(季節による)、数独、イラスト、キャンプ
なぜ日本? 日本の美しさと豊かな歴史に惹かれ、西洋とは異なる価値観や進化の道に興味を持ちました。未知の環境で新しい言語に挑戦したく、誰も知らない場所での生活を選びました。日本での経験を通じて、自分の成長を強く実感しています。

日本の美しさと豊かな歴史に惹かれ、西洋とは異なる価値観や進化の道に興味を持ちました。未知の環境で新しい言語に挑戦したく、誰も知らない場所での生活を選びました。日本での経験を通じて、自分の成長を強く実感しています。

マッチング候補者 #7

個人情報 アメリカ出身
年齢 36歳
言語 英語、フィリピン語、日本語(N4)
専攻・専門分野 国際関係学(国際情勢と国際交流)
資格・免許 TEFL認定(2016年)
高度英語教育トレーニング修了(2022年)
レスポンシブWebデザイン開発者認定(2024年)
スキル・強み リーダーシップとチームワーク力
コミュニケーションスキル
マネジメントおよびイベント運営能力
JETの地域 長野県
勤務履歴 ALT(直接雇用)(2021〜)
JETプログラム ALT(2017〜2021年)
編集者(2016〜2020年)
希望の産業 人事、IT、マーケティング
希望の地域 東京、長野県、横浜
契約時期 2025年8月4日〜
趣味 MMORPG、PCやモバイルゲーム、料理、旅行、園芸、プロジェクトやイベントの運営
なぜ日本? 日本で8年間生活し働く中で、これまで培ってきたスキルと経験を活かして、日本企業で貢献したいと考えるようになりました。ALTとして来日した当初は、アニメやゲームなど日本文化への興味が主な動機でしたが、次第に日本の人々や文化の細やかさ、メディアではあまり紹介されない日本の魅力にも深い感銘を受けました。

日本の県教育委員会の下で8年間、外国語指導助手(ALT)として勤務する中で、日本の文化や職場環境に対して深い敬意と理解を持つようになりました。今後は、自身のリーダーシップ、コミュニケーション、組織運営のスキルを新たな形で活かし、マーケティング、IT、人事、またはプロジェクトマネジメントの分野で貢献していきたいと考えています。

教育分野での職歴を通じて、プロジェクト管理、チームのリード、異文化コミュニケーションに関する豊富な経験を積んできました。人を中心としたプロジェクトへの情熱を持ち、大規模なイベントの企画・運営では、多様なチームをまとめ、戦略的なプランを策定し、パンデミックの際には対面イベントからデジタル形式への移行にも柔軟に対応してきました。 現在はフォーマルなオフィス環境で勤務し、管理業務にもスムーズに移行しており、柔軟性と高い職業倫理を証明しています。こうした経験により、国際色豊かな同僚との効果的な協働、複数の教育関連プロジェクトのマネジメント、そして専門的な職場での成果達成に自信を持つようになりました。

これらのリーダーシップ力、チームワーク力、戦略的思考力を活かし、企業の成長と成功に貢献できる環境で力を発揮したいと考えています。自身のスキルや経験が最大限に活かされるキャリアの機会について、お話しできることを楽しみにしています。

マッチング候補者 #8

個人情報 アメリカ出身
年齢 24歳
言語 英語 (母語)、日本語(N3)
専攻・専門分野 歴史
資格・免許 日本語能力試験N3
スキル・強み コミュニケーションスキル
柔軟性
適応力
JETの地域 寒河江市、山形県
勤務履歴 ALT (2023-2025)
希望の産業 営業
希望の地域 関東、東京、山形県、東北地方
契約時期 2025年8月
趣味 テニス、ゲーム、トレーニング、スキー、外出
なぜ日本? 大学で日本史を学んだことがきっかけで、日本文化に興味を持ち、日本語の学習を始めました。日本語と日本文化の学習を続けた結果、JETプログラムに参加し、人生の中でも特に充実した2年間をALTとして過ごすことができました。語学力と文化的理解を活かして、日本と世界の架け橋となることができたと感じています。 今後も日本で働き、国際ビジネスの場で文化の壁を越えたコミュニケーションに貢献していきたいと考えています。特に、日系企業と海外クライアントをつなぐ「国際営業」の分野に強い関心があります。

JETプログラムの一員として、地域の学校での英語教育を支援し、地域の文化イベントにも積極的に参加することで、国際交流の促進に貢献してきました。

それぞれ異なる指導スタイルを持つ7人の先生方と協働した経験を通じて、私は柔軟に適応する力を身につけました。また、急な予定変更やスケジュール調整に対応する中で、柔軟性を高めることができました。言語や文化の壁を乗り越えて先生方と共に授業を計画し、生徒にメッセージを伝える経験は、私のコミュニケーション能力を大きく成長させました。

これらのスキルは営業の分野でも十分に活かせると考えています。私は御社と海外クライアントとの架け橋となる存在を目指しています。海外の顧客と円滑なコミュニケーションを図り、信頼関係を築くことで、常に満足度の高いサービスを提供できるよう努めます。また、柔軟性と責任感を持って、御社の製品知識を素早く習得し、企業の使命達成に貢献します。今後も日本語力をさらに磨き、御社の一員として有効に活躍できるよう努力してまいります。

この度はご検討いただき、誠にありがとうございます。御社についてさらに学べる機会を心より楽しみにしております。

ご紹介までの流れ

まずは採用のお悩みをお聞かせください

採用する職種がまだ明確でない場合でもご相談いただけます。

貴社の事業や今後の展望をお伺いし、どのような人材が活躍できるかを一緒に整理します。

Note: Please fill out the fields marked with an asterisk.